Deterministic and stochastic models for coalescence: a review of the mean-field theory for probabilists